-
1 Prairie Power Pellets
Food industry: PPPУниверсальный русско-английский словарь > Prairie Power Pellets
-
2 Sorghum Soy Pellets
Milk production: SSPУниверсальный русско-английский словарь > Sorghum Soy Pellets
-
3 aluminum pellets
Oil: A-PEL -
4 гранулированный жом
-
5 пеллеты
-
6 пеллеты
-
7 пеллеты
-
8 гранулы
-
9 окатыши
Pellets m pl -
10 окатыши
окатыши
Рудный материал, полученный из мелкой (пылевидной) руды или из тонкоизмельченных концентратов в виде шарообразных гранул диаметром от 2—3 до 30 мм (обычно 10—15 мм). Железорудные окатыши применяются главным образом в доменной плавке. В отличие от агломерата окатыши способны переносить транспортировку с перегрузками и длительное хранение без заметного разрушения или образования мелочи. По соотношению содержания основных и кислых пород (основности) окатыши разделяют на офлюсованные (частично или полностью) и неофлюсованные (окисленные). Производство окисленных окатышей включает окомкование шихты (получение сырых окатышей) в барабанных, тарельчатых или чашевых окомкователях и упрочнение их обжигом или безобжигными методами. В зависимости от используемых добавок различают железорудные, железомарганцевые, железоникелевые, рудо-угольные, доломитизированные, магнезиальные и др. окатыши. Железорудные окатыши, в которых часть оксидов железа (до 95 %) восстановлена до металла, называют металлизованными (используются главным образом в электросталеплавильных печах для получения качественной стали). Металлизованные окатыши получают восстановлением оксидированных окатышей в специальных агрегатах с применением твердого или газообразного восстановителя или восстановительным обжигом непосредственно на обжиговых машинах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окатыши
-
11 проскакивать и задерживаться
•Pellets smaller than the gap will fall through it and those with diameters that are larger than the gap will be held back.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проскакивать и задерживаться
-
12 таблетка
•Pellets of sodium hydroxide are often used for removal of acids from the atmosphere.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > таблетка
-
13 пилюли
pelletspills -
14 окатыши
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > окатыши
-
15 окатыши металлизованные
• окатыши m pl металлизованныеenglish: prereduced pelletsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > окатыши металлизованные
-
16 ледяная крупа
1) General subject: soft hail2) Naval: ice hail3) Engineering: ice pellets, small hail4) Meteorology: ice (=ice pellets; также обобщенное название \<b\>sleet and freezing rain\</b\>; употр. в сводке погоды, как то: \<i\>Monday, Oct 26: A bit of \<b\>ice\</b\> in the morning; High: 11 °C Low: 8 °C\</i\>)5) Ecology: ice-pellet6) Makarov: ice pellets (твёрдые осадки, выпадающие из кучево-дождевых облаков в виде мелких частичек плотного льда, обычно белых, но с прозрачной оболочкой), rimed crystal -
17 окатыши безобжиговые
• окатыши m pl безобжиговыеenglish: cold-bonded pellets, unfired pelletsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > окатыши безобжиговые
-
18 окатыши высоко-офлюсованные
• окатыши m pl высоко-офлюсованныеenglish: superfluxed pelletsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > окатыши высоко-офлюсованные
-
19 окатыши доломитизированные
• окатыши m pl доломитизированныеenglish: dolomitic pelletsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > окатыши доломитизированные
-
20 окатыши необожжённые
• окатыши m pl необожжённыеenglish: unburned pelletsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > окатыши необожжённые
См. также в других словарях:
Pellets — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Pellets — Solid fuels made from primarily wood sawdust that is compacted under high pressure to form small (about the size of rabbit feed) pellets for use in a pellet stove … Energy terms
pellets — kruša statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Krituliai, kuriuos sudaro sferiški arba netaisyklingos formos ledo kristalai – ledėkai. Krinta šiltuoju metų laiku. Ledėkų skersmuo dažniausiai 1–5 mm, retkarčiais iki 20 mm ir daugiau.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Pellets — Pẹl|lets 〈Pl.〉 aus feinkörnigem Material durch Anteigen mittels Wasser od. anderen Flüssigkeiten gewonnene gerundete Bröckchen, z. B. als Viehfutter [engl. pellet „Kügelchen, Pille, Schrotkugel“] … Universal-Lexikon
pellets — Смотри Окатыши … Энциклопедический словарь по металлургии
Pellets — Pẹl|lets 〈Pl.〉 aus feinkörnigem Material durch Anteigen mittels Wasser od. anderen Flüssigkeiten gewonnene gerundete Bröckchen, z. B. als Viehfutter [Etym.: engl. pellet »Kügelchen, Pille, Schrotkugel«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
pellets — pel·let || pelɪt n. small ball; bullet, small lead shot; pill, tablet (of medication); solid phase gathering on the bottom of vial … English contemporary dictionary
PELLETS — … Useful english dictionary
Pellets aus Stroh — Strohpellets … Universal-Lexikon
Pellets aus Holz — Holzpellets … Universal-Lexikon
German Pellets — GmbH Rechtsform GmbH ISIN DE000A1H3J67 Gründung 2005 … Deutsch Wikipedia